FILM – Magadra ismersz?


OK, nesze virág!

Lehet, meglepődsz, s tartogat számodra meglepetéseket az egyébként langyos vígjáték, amelyet ma este néztünk meg a Győzelem (Victoria) moziban. Címe: Povestea unui pierde-vară (Szabad fordításban: Szarrá ment egy nyár).

Elmúlt a film is, de bizonyos önreflexióra serkentett.

Főleg, mert a főszereplő éppen 42 éves, nincs és nem is volt nős, nincs és nem is akar gyermeket. Nyugodt, kiegyensúlyozott, problémamentes és változatos az élete. De messze nem eléggé kalandvágyó. Csak szexuális téren. Igyekszik egyensúlyt teremteni a futószalagon érkező huszonéves lányok (tanár az egyetemen, így nagyon könnyű helyzetben van!), illetve a korban és az érdeklődés terén hozzá illő nő között.

Ám a történet nem érik meg, így a regényt be sem fejezheti író barátja.

De az önreflexió marad.

A Győzelem (Victoria) mozi műsora itt.

Clădind încredere


Cei care nu se cunosc au toate şansele să privească suspicios unul către celălalt. Mai mult, persoanele care nu se ştiu au, poate, chiar o anumită doză de neîncredere în ceea ce priveşte intenţiile celuilalt om. Proiectele comune maghiaro-române din Transilvania, oricât de modeste ar fi ele, sunt esenţiale pentru a clădi încrederea reciprocă.

Continuare pe pagina de contact român-maghiar, iniţiat şi condus de colegul meu ziarist, Csaba Szabó.