FOTÓRIPORT – Belarusz, második nap: felfedező látogatás Minszkben


Akár egy festmény: idillikus látkép Minszk belvárosáról

Az első rész ide kattintva tekinthető meg.

Egy fotó ezer szó: kérlek, kattints az első felvételre. A fotóknak azért van képaláírása is…

Reklámok

FOTÓRIPORT – Belarusz: Sztálin-dekorációs Patyomkin-falu szürreális színpadi elemekkel (Első nap: érkezés, ámulás)


Hárman vágtunk neki a kalandnak (balró): Máthé András,Geberán Bianka és jómagam

Amennyiben emlékezetem nem csal,

eddig egyetlen országban tapasztaltaknak sem kellett ennyit ülepedniük, korábban sokkal hamarabb sikerült hozzálátnom az élménybeszámoló megírásához. Belarusz esetében csak most, a hazaérkezés után közel három héttel sikerült annyira megemésztenem a dolgokat, hogy nekilássak zongorázni a billentyűzeten. Maradandó élmények, szép emlékek, tanulságos helyzetek.

Ebből az (európai) országból is úgy érkeztem haza,

hogy azt mondhattam: elégedett lehetek romániai életkörülményeimmel. Kellenek az ilyen helyzetek, egyébként igen nehéz értékelnünk a (viszonylag) szabad életünket. S azt is, amink van. Azzal együtt, persze, amink nincs. S itt elsősorban az elnyomó rendszerre, a szólás-, sajtó-, vélemény- és gyülekezési szabadság hiányára gondolok. Nálk van. Nem hiába nevezik Fehéroroszországot a kontinens utolsó diktatúrájának és Európa Észak-Koreájának.

Az ismérvek egy részét jómagam is megtapasztaltam,

miközben augusztus 25 – szeptember 8. időszakban, két hét alatt barátnőm által jól eltervezett 2500 kilométeres körút alatt szinte az egész országot bejártuk, s a CouchSurfing segítségével a helyiek életébe, gondolataiba, anyagi, szociális és társadalmi helyzetébe, értékrendjébe, életvitelébe, életstílusába, életfelfogásába is betekintést nyerhettünk.

A részletes élménybeszámoló a Szabadságban jelenik majd meg,

blogomon a fotók és képaláírások segítségével igyekszem betekintést nyújtani a (szinte) szomszédos ország (Szatmárnémeti és Breszt között csupán 680 km a távolság, míg Szatmár-Bukarest szinte ugyanannyi…) és lakóinak mindennapjaiba, de egy nemzeti parkba is ellátogatunk.

Kérlek, kattints az első képre!

A románok is olvassanak az EKE tevékenységéről…! / Să citească şi românii despre activităţie EKE!


Meggyőződésem, hogy a kölcsönös megismerés a tolerancia növekedéséhez vezet. Ez, persze, nem azt jelenti, hogy elkerülhetők a konfliktusok, a háborúk, de ezek bekövetkeztéig legalább nyugodtabban élünk…

Ghizi pentru excursii, curs de calificare organizat de Societatea Carpatină Ardeleană (EKE)

Societatea Carpatină Ardeleană (Erdélyi Kárpát-Egyesület – EKE; http://www.eke.ma/), înfiinţată la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg în anul 1891 a organizat, recent, la Moldoveneşti, judeţul Cluj, un curs de calificare pentru persoanele care conduc ture/excursii organizate de această organizaţie aparţinând societăţii civile din Transilvania.

Continuare pe portalul de contact român-maghiar Corbii Albi.

How can a young Jewish boy and (most part) of his family survive the Holocaust?


Couldn’t put it down…

The Holocaust – Humanity’s darkest event and it’s biggest SHAME. Still, there were moments and people, circumstances and places that gave hope for resurrection for God’s abandoned people – the Jews.

The book, in Romanian,

proved to be impossible to put down: it kept me awake until I went through all the 240 pages. Luck, audacity, but also courage and, surely, the divine intervention of the guardian angel: how can a young Jewish boy and his family survive the Holocaust? Read the book and find out.

Thanks, Bibi, for the book!

Visited Schindler’s factory in Krakow as well as his grave in Jerusalem a few years ago. A humbling moment.

OLVASNIVALÓ – Kiszolgáltatott, kihasznált nők, gátlástalan férfiak


Megéri elolvasni a 300 oldalas könyvet…

Sok tanulsággal járt a Biankától ajándékba kapott kötet: ismét rádöbbentem, mennyire kiszolgáltatottak, tehetetlenek azok a nők, akik a múlt század diktátorainak párjai voltak.

Ámbár az is igaz,

ők választották ezt az utat, sok esetben a szerelem elborította józan ítélőképességüket, nem mérték fel rendesen helyzetüket, a férfiakra gyakorolt hatásukat. Ellenkezőleg, mások éppen ebből kovácsoltak politikai vagy gazdasági tőkét.

Diane Ducret a XX. századi diktátorok (Mussolini, Lenin, Sztálin, Salazar, Mao, Ceauşescu, Hitler) párkapcsolatait mutatja be. A hatalom megszerzésének útján a diktátorok egytől egyik felismerték, hogy csak akkor jutnak el a csúcsra, ha sikerül megnyerniük és saját céljaikra felhasználniuk a nőket. A diktátorok asszonyainak egy a sorsuk: párjuk oldalán belekóstolnak a hatalomba, ám cserébe megcsalják, megalázzák és kihasználják őket.

A szexualitás a hatalom egyik mozgatórugója: a diktátoroknak tejhatalmuk megszerzéséhez saját zsigeri szükségük van rajongókra. A nők olykor a háttérből, mások nyílt színen irányítják társukat, akár a bukásig, sőt a sírig is elkísérve.

Diane Ducret briliáns portrét fest a XX. század megalomániás diktátorainak asszonyairól.

– írja a könyvről a L’Express.

OLVASNIVALÓ!

Köszi, Bibi!

Portretul episcopului Áron Márton la Ars Sacra din Cluj/Kolozsvár


A Szabadság tudosítása szerint a megnyitón Bodó Márta azt mondta: ez a fajta közelítés a művészethez az, ami a legjobban illik ehhez a városhoz és a római katolikus egyház hagyományaihoz is

Néhányan neheztelnek, hogy alkalomadtán román nyelvű bejegyzés jelenik meg a blogomon. Igen, mert az erdélyi és európai sajátosságokat figyelembe véve, hiszek a többnyelvűségben, s abban is, hogy amit kérünk, azt kell kínálnunk…

Hatalmas erőt, lehetőséget és fantáziát látok abban, hogy magyar kisebbségiként a többség nyelvén kommunikáljunk a románok irányába. A megismerés az első lépés az elfogadás és a tolerancia felé. S tőlük függünk. Ha ismernek és megismernek, ha betekintést nyernek mindennapjainkba (Szabó Csaba kollégám úgy fogalmazta meg: tudják, mit csinálunk miközben szünetet tartunk Erdély ellopásakor), tájékoztatjuk őket szándékainkról, akaratunkról, megosztjuk velük gondolatainkat, elvárásainkat, kéréseinket. Anyanyelvükön. Nem békéltető nemzetközi fórumon, nem nyomásgyakorlással vagy számukra követelőzésnek tűnő jogérvényesítéssel. Nem hangosan és hangzatosan, hanem békésen, írásban.

Tudjanak hétköznapjainkról, közösségünk kulturális, gazdasági, társadalmi életéről, politikai és civil tevékenységünkről.

Octavian Buracu szellemében.

Az alábbi írás a Szabó Csaba által vezetett Fehér Hollók/Corbii Albi román-magyar portálon jelent meg:

Portretul episcopului Áron Márton la Ars Sacra din Cluj/Kolozsvár

Puterea şi magia artei sacrale se lasă încă odată descoperită în capitala Transilvaniei: expoziţia Ars Sacra şi-a deschis porţile sâmbătă, pentru a treia, oară în spaţiul expoziţional de pe strada Iuliu Maniu/Szentegyház utca nr. 4.

Continuare pe portalul de contact român-maghiar Corbii Albi/Fehér Hollók.

„Egy túra folyamán senki se legénykedjen és hülyéskedjen!”


Elsősegély-nyújtási alaptechnikák. Oktató: Milka Lajos, aradi mentőasszisztens (Saját felvétel)

Szerintem is valójában ez a legfontosabb tanács azok számára, akik (főleg) magashegyi túrára indulnak. S egyben az is, hogy fizikai és pszichikai erőnlétük objektív figyelembe vételével vágjanak neki a kalandnak.

Természetesen, egyáltalán nem árt az elsősegély-nyújtási szaktudás sem.

Az EKE által a hétvégén tartott túravezetői tanfolyamon a fentiekről is volt szó. Cikkem itt.