Feeds:
Bejegyzések
Hozzászólások

Posts Tagged ‘Iran’


Nálunk könnyű tiltakozni, náluk olyan, mint nálunk 1989 előtt. Csak sokkal durvább…

Arra gondoltam, mi lenne, ha írnék néhány sort románul az iráni politikai helyzetről. A hozzáadott érték a helyiek véleménye, álláspontja, helyzete úgy a tüntetések előtt, amikor ott jártunk, mint ezek után, azaz most…. 🙂

Şaisprezece maghiari din Transilvania în Republica Islamică Iran

La sfârşitul lunii septembrie 2017, nu mai puţin de 16 maghiari din Transilvania au plecat să viziteze Iranul. Ne doream mult să vedem această ţară, să mergem în munţi, să vedem patrimoniul construit, istoric al acestei ţări cu o cultură şi civilizaţie care are rezonanţă puternică pentru umanitate.

Nu, nu am călătorit cu toţii împreună, desigur, altfel regimul credea că vrem să ne întoarcem aproape de meleagurile de unde am plecat în Bazinul Carpatic acum vreo 1000 de ani sau că dorim să declarăm autonomie teritorială sau culturală. Am făcut grupuri, am urmat căi separate. Fiecare în ritmul lui, conform propriilor stiluri, principii, seturi de valori, interese şi preocupări. Din păcate, nu am putut vizita nicio minoritate etnică, doar membrii tribului nomad Qashqai în pustietatea unui deşert, la mai mulţi kilometri de Isfahan şi Shehreza.

Dar nu despre aceste lucruri doresc să scriu acum…

Folytatás a Szabó Csaba kollégám által létrehozott és működtetett Corbii Ali/Fehér Hollók portálon…

Reklámok

Read Full Post »


Happiness

Örvendek, hogy Jocó is eleget tett Mihály István felkérésének, s bár biotechnológus, részt vett a rádiós kollégám Sajtóklub című műsorában :), s elmesélte, hogy Bianka és Emma társaságában milyen élményekben volt részünk Iránban.

A műsorban, amely itt hallgatható meg, az idei utazásokról is beszéltünk. Nem, nem kettesben utazunk, de egyesek még nem tudnak bizonyos dolgokat… 🙂

Read Full Post »


The Zayandeh river in Isfahan has dried out. According to locals the remaining water is used on industrial purposes and for the local population. Soon wars will be fought for water, not for oil…

A harmadik (és egyben az utolsó) rész is meglejent a Szabadságban…

Hozzászoktunk ahhoz, ugye, hogy a háborúkat a terület, a befolyás növelése és a nyersanya¬gok miatt indítják. Amikor az Isfahán városán keresztülhaladó folyót megláttam, akkor rádöbbentem: igaza lesz azoknak a stratégáknak, akik azt jósolják, az elkövetkező években a víz birtoklása miatt robbannak majd ki a katonai konfliktusok. A Zayandeh folyó kiszáradt medrét nézve ez igen reális perspektívának tűnik.

Folyatás itt.

Read Full Post »


Gazing at the sunset at the Maranjab desert, Islamic Republic of Iran

Földalatti város és jelszó

Úgy döntöttünk, itt ejtjük meg a sivatagi élményt.

Házigazdáink azt mondták, rizikós személygépkocsival kimenni, egyrészt mert tudni kell az utat, másrészt pedig bizonyos szakaszokon az útfelületen mélyebb a homok, beragadhat a kocsi. Megfogadtuk a tanácsukat: a kashani látványosságok (Sultan Amir Ahmad, Boroujeri és Abbasian történelmi ház, Tabatabaee-ház, valamint Sultan Amir Ahmad közfürdő) meglátogatása után egy utazási irodaként működő könyvesboltnál (the bookstore, így kell keresni, mindenki tudja…) felajánlották, fejenként 40 euróért kivisznek a sivatagba, elszállásolnak a karavánszerájba, vacsorát és reggelit biztosítanak, a naplementét pedig a sós tónál nézhetjük meg.

Mi több, kashan környéki három látványosság megtekintéséhez nem kell belépőjegyet kiváltanunk. Az árat 35 euróra alkudtuk, s délután négykor indult is a kaland.

Folytatása a WebSzabadságon.

Read Full Post »


We reached the summit (5610/5670 meters, around 18,403 feet) after around six hours. Jocó was so happy, he hugged me dearly… 🙂 A quick look-around, an even quicker chat with the Iranians, taking some photos and off we went. On the way down we met with two members of our group, both battling with their physical conditions as well at the elements… Reaching the summit was possible even though in May I went through a surgery on my left knee (removing the damaged part of my menisus). I sent a thanking SMS message to the surgeon, Dr. Benea Horea. Thanks, dok!!!

Bár már három hónap telt el hazatértünk óta, még mindig úgy érzem, figyelnek, lesnek, ránk csodálkoznak, szemük sarkából engem kémlelnek az emberek – ezt tették Iránban azok, akik nem tudtak angolul. Akik igen, azok azonnal megszólítottak, érdeklődtek, kíváncsiskodtak, kérdezgettek, faggattak, mi több, fényképeződtek velünk. Nemegyszer fordult elő, Isfahán főterén például, hogy teával, édességgel, étellel kínáltak, de több olyan alkalom is volt, amikor egyszerűen és nagyszerűen vendégül akartak látni.

Az elején fura érzés volt ennyire a figyelem középpontjában lenni mindenhol, a napok teltével viszont megszoktuk: válaszoltunk a gyermekek angol hellójára, mosolyogtunk, kezet fogtunk, alapszavakat használva csevegtünk, kézzel-lábbal magyaráztunk. Dehogy bonyolódtunk magyarázatokba, mi értelme lett volna egy elszigetelt ázsiai országban erdélyi, romániai magyarokként bemutatkoznunk. Működött a tavaly Azerbajdzsánban betanult szintagma: Mágyárisztán. S igaz is volt, mert többünk magyar útlevéllel utazott Iránba. Nekem feltétlenül az anyaország által kibocsátott úti okmányt kellett használnom: a románban ott díszelgett az izraeli beutazási pecsét. Azt is titkolnom kellett, hogy újságíró vagyok, a firkászokat nem kedvelik a titkokat rejtegető diktatúrákban. Főleg akkor nem, ha ennek éppen vallási jellege van…

Féltünk picikét, de belevágtunk a kalandba

 

(Folytatás a WebSzabadságon)

Read Full Post »


Dumagép… 🙂 (Geberán Bianka felvétele)

Köszönöm szépen a meghívást Orbán Katinak! Tetszett, hogy Feketalaki Tibor műsorvezető tájékozott, témában volt, releváns kérdéseket tett fel. Köszönöm Székely Zsuzsannának a háttérmunkát!

 

Read Full Post »


On September 22 it was departure day. We left Yazd (thanks Ali for hosting us!) and…

Please click on the first picture (and the following ones) for the story:

Read Full Post »

Older Posts »