FOTÓRIPORT, VIDEÓK – Váratlan vakáció

Szerencsénk is van a miniszterelnök asszonnyal: Nagyboldogasszony ünnepe kapcsán hosszú hétvégét biztosított számunkra. Mivel az egész országban esőzést pervizionáltak, augusztus 15-19. időszakban a Duna-deltába mentünk. Nem bántuk meg.

Azelőtt való hétvégén (augusztus 10-12.) pedig Poiana Horea (Gyálukáluluj) biztosította a kikapcsolódást. S keresztlány szórakoztatás is volt… 🙂

Kezdjük Poiana Horeával. Kérlek, kattints az első fotóra!

Apja fiával

A kis huncut keresztlányom

Bencúr

Milyen játék ez?

Bence és Palkó

Varázsház

Szárny alatt

Füstolgő

Szelfi is kell

Sül

Kérte a fotót

Lassan meglesz

Bááááj az ablakból

*******************************************************************************************

A hosszú hétvégének köszönhetően augusztus 15-19. időszakban Bibivel a Duna-deltában vakációztunk.

Kattints az első fotóra a történet elolvasásához!

A Nagy út előtt: Kolozsvár-Tulcea 650 km, 11 óra.

A legjobb hely Tulceán: 2 Dragoni vendéglő

Ilyen az omlett a Tulceán működő 2 Dragoni vendéglőben. Nagyon ritkán fotózok ételeket, ezt sem véletlenül…

Tulcea városából csütörtökön, 2018. augusztus 16-án délután 1 órakor hajóval mentünk Szent-Györgyre. Az út hossza: öt és fél óra. Sétahajókázásként fogtuk fel. Részletek: navrom.ro

Ezzel irányítják a hajót?

Eléggé elavult

Vándor

Hosszú az út

Vastness of tranquility

Szent-György, Duna-delta

Szafarira is jutott idő… 🙂

Hajdanán gyalog tették meg az utat a turisták Szent-György faluból a tengerpartig. Ma már az úgynevezett trocarici áll rendelkezésünkre… 🙂

Itt egyesül a Duna-delta a Fekete-tengerrel

Melyik a Fekete-tenger, s melyik a Duna-Delta

Hajdanán itt gyűjtötték be a halászoktól a halat… 1997 óta nem működik

Hetven lejért három órás csónakázásra neveztünk be…

Pelikánt alig, de elsüllyedt hajót viszont láttuk…

… és hattyúkat

Vastness of tranquility

Szépek

Ismerik a jelszót

Szabadság, Szerelem, Szex

Relax

Vasárnap, augusztus 19-én reggel katamarán fedélzetén hagytuk el Szent-Györgyöt. Tulcea városáig 3 és fél óra út, majd 11 óra autózás várt ránk. A katamarán 60 lejbe került

Reggeli utáni desszert a Tulcea városában működő 2 Dragoni vendéglőben

Mark, azaz Mario, a Fülöp-szigetekbeli szakácsnak a CouchSurfingen írtam. Elfogadta a kérést. Végül nem magánál szállásolt el, hanem egy háromcsillagos szállodában. Ingyen. Egyik ügyfelének köszönhetően… A Tulceában működő 2 Dragoni vendéglő mindenese. Finom a kaja, ő főzi, ott egyetek!

A francia utazók Oneşti városában stoppoltak. Éppen a Duna-deltába utaztak. Elvittük őket. Bon voyage! 🙂

*************************************************

 

Reklámok

RIPORT – Csád, ahol a szinte semmit is megosztják a menekültekkel (Első rész)

Regisztrálják őket, menekült státust kapnak. Félmillió bajban levőt fogadott be a világ harmadik legszegényebb országa…

 Az Európai Unió (EU) Humanitárius Segélyek és Polgári Védelem Főigazgatósága (DG ECHO) által finanszírozott és a brüsszeli székhelyű Gopacom.eu által szervezett, sikeres nemzetközi pályázat révén elnyert riportúton június végén közel egy hetet töltöttem Csádban, abban az igen szegény országban, amely mégis korlátozás nélkül befogadja a helyi milíciák által ellenőrzött Közép-afrikai Köztársaságból érkező menekülteket.

Utóbbiak igencsak nagyot néztek, amikor havas tájat és a hóembereket ábrázoló fényképeket mutattam nekik, de a fogás bevált: így sikerült könnyebben szóba elegyednem a számunkra szinte elképzelhetetlen lelki traumákat átélt személyekkel, akik közül sokan akkor láttak először nemcsak havat, de személyemben fehér embert is.

Többen megnyíltak előttem, elmesélték történeteiket: fegyverropogás, erőszak, felgyújtott falvak, ellopott háziállatok – így váltak földönfutókká. De beszéltek életükről, mindennapjaikról, vágyaikról, mi több, néhányak álmaikat is megosztották a csak hallomásból ismert, nagyon messziről érkezett fehér embernek…

Pihenő a nyilvántartásba vétel előtt. Ezek a menekültek 2017 decembere óta Csádban vannak, regisztrációjukra csak most került sor…

Tény és való: semmi sem tudott felkészíteni arra, amit Csádban tapasztaltam. Hiába néztem meg a tavaly novemberi, hasonló riportút során a Dominique Catton által készített fotósorozatot, az országban készített videókat, hiába olvastam el az állami berendezkedésre vonatkozó elemzéseket, a gazdasági állapotok további hanyatlásával kapcsolatos kimutatásokat vagy éppen a biztonsági helyzetre vonatkozó figyelmeztetéseket, a helyszínen valóságos „kulturális sokkot” kaptam. Még az a sok tapasztalat sem segített, amit az eddigi utazásaim során – 64 országban – gyűjtöttem.

******

Amennyiben a téma felkeltette az érdeklődésedet, kattints, kérlek, ide.

FOTÓK – Nem adtuk fel, s láttuk a Perszeida-meteorrajt!

Meteor (balra), a Mars (középen) és a Tejút (jobbra) a felvidéki Gömöralmágy felett 2018. augusztus 12-én. A Föld belépett a Perseida meteorraj összetevõit alkotó 109P/Swift-Tuttle üstökös pályája mentén szétszórt porfelhõbe. A Perseidák az egyik legismertebb, sûrû csillaghullást elõidézõ meteorraj. MTI Fotó: Komka Péter.

Bár Kovács Gabi barátom végig azt állította (s az ég is erre utaló egyértelmű jelekkel szolgált), hogy a borús ég miatt nem látjuk a hulló csillagokat, tegnap kitartottunk, kimentünk, s szerencsénk volt: felszakadozott a felhőzet.

Az égboltot éppen megvilágító hullócsillag miatt sikerült így a fotó… 🙂

Rajtam kívül Bibi, Melinda és Lóri vállalta a kalandot: kimentünk a Kis-Magura csúcsra. Érkezésünk után néhány perccel érkezett Lázok Levi és a CERT (Community Emergency Response Team) csapat egy része, aztán jóval később a többiek.

Azta’, teeee, mekkora volt, láttad?

hangzott fel újból és újból. Természetesen elsősorban akkor, amikor Lóri éppen majszolt valamit. Használtuk a StarWalk2 appot, néztük az egen kirajzolódó csillagjegyeket…

Ödön és Dugó is élvezte a látványt, utóbbi főleg az azonosíthatatlan sziluettet, amelyet kitartóan ugatott.

Jövőre?

Ajnácskõ, 2018. augusztus 13. Meteor az égbolton a felvidéki Ajnácskõ felett 2018. augusztus 13-án. A Föld belépett a Perseida meteorraj összetevõit alkotó 109P/Swift-Tuttle üstökös pályája mentén szétszórt porfelhõbe. A Perseidák az egyik legismertebb, sûrû csillaghullást elõidézõ meteorraj. MTI Fotó: Komka Péter

Újrakezdés

Mennyi mindent kezdtünk már újra. Egyesek karriert, pénzgyűjtést, mások egy egész életet. Megint mások csupán digitális és virtuális életük egy kis szeletét. Kinek nem vitte el a vírus az állományait, álmait, fotóival és videóival emlékeit. Ezek egy részét sikerült visszakaparintani, de többsége örökre elvész. Az agytekervényekben kis szegmense megmarad ugyan, de ott is véges a tárhely.

Okostelefonom gondolt egyet, s a Gboard elnevezésű applikációt módosította, törölte. Valamit csinált vele. Helyette bejött a SwiftKey. Már az elején nem tetszett, ezért ismét installáltam a korábban említettett, visszaváltottam erre, de persze elfelejtette azt, amire korábban megtanítottam: az általam használt szófordulatokat, ragokat, különleges vagy egyszerűen csak más szavakat.

S akkor újrakezdés…

ESEMÉNY – Hullnak a meteoritok. Kihalunk, mint a dinók? / Perseids meteor shower flash mob! (FRISSÍTVE)

Hullnak…

Hullnak a meteoritok. Kihalunk, mint a dinók? Meteorraj, azaz Perseidák. Menjünk ki, nézzük meg! Ja, s vigyünk alkoholt is. Ha valakinek van grillsütője, hozza ki! Faszénnel együtt (ne röhögj!) Kovács Gabival közösen szervezzük, akárcsak anno… 🙂

[HU]

Dátum: 2018. augusztus 12., vasárnap.

Helyszín: a Kis-Magura csúcs (824 m) környéke, a Ciurila (Csürülye) falu fele vezető úton.

Hozzál: pokrócot, fejlámpát, karajt, grillsütőt, krumplit, kenyeret, hagymát, sót és alkoholt.

Konfiguráció: hangulat, lazaság, társaság, ja, és csillaghullás.

Indulás: 21:30, a trolibuszok végállomása (az Unirea sportkomplexum mellett), Monostor negyed, Kolozsvár, Erdély, Románia, Európa, Világ.

Távolság a célpontig: 10-15 km. KELL KOCSI ÉS GRILLSÜTŐ! ÉS SZÉN!

***************************************************

2015-ben ilyen volt…

****************************************************

[ENG]

What: Perseids meteor shower flash mob.

Where: next to the Măgura Mică (824 m) peak, approximately 15 km from Cluj/Kolozsvár/Klausenburg on the road towards Ciurila village.

Why: This is the most famous of all meteor showers. It never fails to provide an impressive display and, due to its summertime appearance, it tends to provide the majority of meteors seen by non-astronomy enthusiasts.

When: Sunday, August 12, 2018. Meeting at 21:30 at the end of the trolleybus line in Mănăştur, right next to the Unirea Sport Center.

Other details: distance from the meeting point to destination, approximately 15 km. CARS NEEDED! Meeting bikers at the location, next to the Magura Mica (824 m) peak, approximately 15 km from Cluj/Kolozsvár/Klausenburg on the road towards the Ciurila village.

Please bring: headlight, blanket, meat (if you want to grill), potatoes, bread, onions, salt and ALCOHOL – industrial quantities. Bring a grill and coal!

*******

FEJLEMÉNY (augusztus 12., 16:32) – Az időjárás függvényében 20 óráig döntünk a kiruccanás sorsáról.

FEJLEMÉNY (20 óra): MEGYÜNK!

*******

Még egy óra élet

Az állatorvosi rendelőnél

A Redut (Erdélyi Néprajzi Múzeum) épülete mellett találtam. Azt hittem, a szárnyával van gond. Állatvédő kolléganőm, Nagy-Hintós Diana tanácsára a Fürdő (Pavlov) utca 20. szám alatt levő állatorvosi rendelőhöz siettem vele. Emberségből az orvos felajánlotta, hogy ingyen injekciókat ad neki, s hátha néhány nap múlva helyrejön. Szárnya, lába nem volt eltörve.

Az egyik üzletbe karton dobozt kértem neki, a nagyobbat Balázs Bence kollégám adta a szerkesztőségben.

Vizet sem ivott már. Vergődött egy keveset, majd egyre lennebb engedte a fejét.

Még egy órát élt. Megsirattam.

FOTÓRIPORT – Indigo vendéglő: az elvárást leképezi a valóság

Bármikor ismét!

Amikor Boros Hanga felajánlotta, vacsorázzunk az általa menedzselt Indigo vendéglőben, nem tudtam pontosan, mire számítsak. Sokat felejtek, s ez most is előnyömre vált: már nem emlékeztem, hogy megjegyezte, indiai stílusú étteremről van szó, így a kellemes meglepetés ereje is hatott rám. Reméltem, hogy az indigó, azaz a másolópapír leképezi az elvárásaimat… Sikerült. Avagy India, go!

Nehezen döntöttünk, de Mihai javaslata alapján jól választottunk…

Tegnap délután komótosan végigsétáltam a Mikó utcán, szemügyre vettem a portákat. Sok vendégfogadó egység kapujára ki volt írva: találkozunk szeptemberben. Bibivel az utca vége és a diáknegyedbe vezető Hegyvölgy (Piezişă) utca sarka közelében találkoztam, siettetett.

Gyere már, királykisasszony, éhes vagyok!

Az én gyomrom sem volt tele. Szándékosan üresen hagytam a déli reggeli után.

Nem bántam meg.

Az eddig meglátogatott 65 országban India nincs benne, de előbb-utóbb sikerül oda is eljutnom…

Impozáns, de mégis otthonos külső, a sikátorban elhagyatottnak látszó robogók viszont, amelyekkel az otthon fogyasztó ügyfelek számára szállítják a rendeléseket, nem keltenek jó benyomást. Pozitív viszont, hogy a konyhában két indiai származású szakácsot pillantunk meg: tudjuk, hiteles gasztronómiai élményben lesz részünk.

Nem újságírói túlzás: nehezen választottunk. A változatos és bőséges menü sem könnyített a dolgunkon, ugyanúgy ahogy az sem, egyikünk sem fogyasztott még vacsorát egy indiai étteremben.

Bár – amint az imént említettem – a belvárosban szinte valamennyi vendéglő zárva van, az Indigo a nyári szünidő ideje alatt is fogadja a vendégeket. S nem keveset…

S akkor jönnek az ízvilág kellékei: Taandori-kemencében készített indiai kenyér, fűszeresen pácolt csirkemell-darabocskák paradicsomos-vajas-fűszeres szószban (most is összefut a nyál a számban), fekete lencse fűszeres szószban. A Madras-csirkemellet tartalmazó pohárka árván maradt, túl csípős volt.

Bár nem a kedvencem, de az itt csicseriborsólisztben elkészített hagymakarikák nagyon finomak voltak.

A desszertet is elpusztítottuk: rizzsel, tejjel, szárított gyümölcsdarabkákkal, mangóval, sáfránnyal és kardámommal bolondított krémpuding. Jujjj, de finom volt.

Az elején azt hittem, éhes maradok, nem tűnt kiadósnak a tál. Tévedtem.

Köszönjük, Indigó, köszönjük, Boros Hanga!

Impozáns, de mégis otthonos külső

Nice touch

Jelentkezel

A Kolozsváron maradt diákoknak is…

🙂

Játszósarok is van

Meghívó Indiába… 🙂