FOTÓRIPORT – Kétnapos biciklitúrán mértük fel kitartásunkat

Könnyed átkelés a Lesi-tóba (legelábbis abba, ami még maradt belőle) folyó patakon (Saját felvételek)

Szima Márton ismét tévedett: meghívott az EKE Kolozsvár 1891 által szervezett újabb biciklitúrára, amelyre szeptember 3-4. időszakban került sor. Lehet, nem gondolta, hogy elmegyek. Tévedett: ott voltam.

Márton ismét “felháborított“: meredek emelkedőkkel, kínzó patakátkeléssel tűzdelt bringatúrát szervezett. Miért ilyen erőfeszítést tenni a szabadban, szmogmentes övezetben, erdőben, gyönyörű tájakon, amikor a betondzsungelben tartózkodva sorozatfilmeket nézhetünk, és tömhetjük a bendőnket?! Te érted ezt?

Sebaj, legközelebb ismét igyekszem jelen lenni, hadd hallgassa tiltakozásomat.

Első nap Jádvölgyből (Stâna de Vale, idáig vonattal utaztunk) tekertünk fel Biharfüredre (szintén Stâna de Vale), s Belényes (Beiuş) érintésével leereszkedtünk Magyarremetére, itt pedig egy székelyföldi házaspár által működtetett Turul kemping faházikóiban szálltunk meg.

Vasárnap, szeptember 4-én Erdődámoson (Damiş), Barátkán (Bratca) keresztül visszaérkeztünk a kiindulóponthoz, majd a Sebes-Kőrös partja közelében makadámúton tekerve jutottunk el Csucsáig. Innen vonattal tértünk haza.

Köszönöm szépen a szervezést, Márton, csodás túra volt, nagyon élveztem a társaságot is. Hogy ők az enyémet mennyire, azt nem tudom… 🙂
Kattints az első fotóra!

Érkezés vonattal a Jádvölgye állomásra

Indul a túra!

KOCSMA!

A Lesi-tó gátja

Valamikor itt víz volt

A patakon való átkeléskor immár másodszor hívtam fel az ügyvédemet

Kell ez nekünk?!

Örömmel és lelkesedéssel

Barátság

KOCSMA!

Az egyik szép vízesés

Emelkedő, de legalább nem makadám úton

Biharfüred után

Pihenő

Örömök

Belényesen pizzáztunk, majd eltekertünk a kempingig

Ebben a faluban található a Turul kemping

Megbeszélés

Őrszem

Vasárnap verőfényes napsütésben bringáztunk

Ez is emelkedő. Köszönöm, Márton!

Itt már többen hívták ügyvédjeiket 🙂

Nem volt könnyű…

FOTÓK, VIDEÓ, ANIMÁLT TÉRKÉP – Élménydús bringázás a Bogáti-erdőben. Köszönöm a biciklit, Maros Bike!

Tereza, a legfiatalabb hölgy résztvevő és a Maros Bike bringakereskedő cégtől a túrára kapott szuperjó bringa (Saját felvétel)

Visszaeső bűnös: az EKE Kolozsvár 1891 egyik alapembere, Szima Márton ismét kiváló biciklitúrát szervezett, ezúttal a Kőhalom (Rupea) közelében lévő Bogáti-erdőben. Kiváló helyszín, jó szervezés, első osztályú társaság. E három vádponttal feljelentést tettem a brassói ügyészségen.

A Csángóföldön május végén szervezett nagyon jó (szintén Szima Márton-féle) biciklitúráról írt élménybeszámolóm ide kattintva olvasható.

Hadd beszéljenek a fotók. Kérlek, kattints az elsőre, írtam képaláírásokat!

Köszönöm szépen a bringát, Maros Bike! Komolyan: nélküle nem mehettem volna a biciklitúrára

Első nap: pihenő

Első nap: a gyermekek is előszeretettel vettek részt

Első nap: Szima Márton szerint arra kell menni…

Első nap: Pillangó “Kinga” Kisasszony…

Első nap: természeti szépség Kertész Leventével

Első nap: becsatolják a legfiatalabb női résztvevő biztonsági övét

Első nap: naná, hogy Kertész Levente segít

Első nap: s akkor most hogyan lesz?

Első nap: valami csúcson, valahol

Első nap: még az eső előtt ereszkedjünk a völgybe…!

Első nap: Balázs, az akrobata

Első nap: Pillangó “Kinga” Kisasszony elázva

Első nap: szintén ő, sárosan is

Első nap: kibírták a gyermekek is

Második nap: bár borús az ég, esőre áll, elindulunk

Második nap: útközben

Második nap: az alsórákosi Sükösd–Bethlen-kastély belsejének részlete

Második nap: feltétlenül szükséges

Második nap: összefogás

Második nap: vasárnap, június 12-én haza kellett jönnöm, mert másnap lapszámfelelős voltam… 😦 Köszönöm a fuvart, Fesus Zoltán és a társaságot, Szima Szabolcs!

***********************************************************************

 

****************************************************************************

Útvonalak:

Első nap, 2022. június 11.:

****************************************************************************

Második nap, 2022. június 12.:

 

STÚDIÓBESZÉLGETÉS – Mit ajánljunk a külföldi turistáknak Erdélyben?

Természetesen, hogy a sztánai lovaglást is ajánlottam a műsorban. A Kalotaszegi Turul Nomád Hagyományőrző Egyesület vezetőjéhez, DeMartin Lajoshoz és feleségéhez, Mihaelához rengeteg külföldi jár kikapcsolódni, autentikus élményben részesülni. Még Izraelből is… (Bezeriţă Emanuel fotója a sztánai farsang során megejtett lovas felvonulás előtt készült)

Lévén, hogy szerencsére jó a nyelvérzékem, s már 1990-ben tűrhetően beszéltem angolul, azonnal kapcsolatba kerültem az első amerikai látogatókkal: a hittérítőkkel. A velük töltött idő hozzásegített ahhoz, hogy még jobban elsajátítsam a nyelvet. Ennek köszönhetően az elmúlt 26 évben folyamatosan kapcsolatban voltam külföldiekkel, akár a CouchSurfing, az Erasmus diákcsere-program révén, vagy akár újságírói kapcsolataimnak köszönhetően.

Az évek során nyomon követtem mind az Erdélyről cikkeket író újságírók, mind pedig a régiónk különböző aspektusairól dolgozatot készítő egyetemi tanárok, valamint a stoppoló diákok érdeklődési körét.

Orbán Kati kolléganőm meghívására a fentiekről, valamint arról is beszéltem, az utóbbi időben mennyire célirányosan, tudatosan, felkészülve jönnek Erdélybe a külföldi turisták. Tagja vagyok a Cluj Greeters csapatnak, s azt tapasztaltam: van, aki csak geoládázni, más viszont architekturális egyediségek iránt érdeklődik. Egyeseket csak a természeti szépségek, másokat a különlegességek (tordai sóbánya, Sárkánykert, UFÓ-tisztás) érdeklik, előre tájékozódnak, s célirányosan érkeznek, ezeknek a fellelésére keresnek idegenvezetőt.

No, de hadd ne áruljak el mindent, amit a műsorban mondtam Szima Mártonnal, az EKE Kolozsvár oszlopos tagjával közösen…

A műsor beharangozója:

Első helyen szerepel Erdély azon térségek toplistáján, amelyeket a Lonley Planet szakfolyóirat turisztikai látogatásra érdemesnek tart. Amint azt több sajtóorgánum is megjegyzi, az értékelés bizonyára szubjektív alapokon fekszik, de a világ egyik legelismertebb útikönyvére sokan odafigyelnek. A 2016-ra összeállított utazási ajánló Térségek kategóriájának első 10 megnevezettje között, amely listát Erdély vezeti, nincs más kelet-európai hely.